Ibérica

Ibérica

Chispas: cosa leggiamo a giugno?

Tutti i materiali per approfondire la lettura di maggio del nostro club del libro iberico e l'annuncio di quella che ci accompagnerà a giugno

Avatar di Roberta Cavaglià
Roberta Cavaglià
giu 01, 2026
∙ A pagamento

Ciao!

Questo è Chispas, il club del libro della newsletter Ibérica e questa è una mail per annunciare la lettura di giugno e condividere tutti i materiali per approfondire quella di maggio.

Iniziamo!


Cosa leggiamo a giugno?

Fame di mia madre di Yara Nakahanda Monteiro racconta la storia di una madre che abbandona tutto per unirsi alla lotta armata per l’indipendenza dell’Angola e della figlia che, anni dopo, torna dal Portogallo per ritrovarla.

Il tutto raccontato con una lingua sorprendente, che arriva in italiano con tutta la sua forza e originalità grazie a un attento lavoro di traduzione da parte di Nicola Biasio.

Ti lascio qui la quarta di copertina:

Nata in Angola e cresciuta in esilio con i nonni in Portogallo, per Vitória l’unica eredità del passato è l’assenza: quella di una madre guerrigliera e rivoluzionaria, scomparsa durante la lotta per l’Indipendenza e la guerra civile. Anni dopo, a poche settimane dal suo matrimonio, Vitória ritorna per cercarla. Ad attenderla, un’Angola che sanguina ancora. La sua ricerca inizia a Luanda, città in cui i confini tra tragedia e commedia sembrano sfumare; ad aiutarla, un generale coinvolto nel traffico d’armi ma appassionato di poesia, un’eccentrica vedova dal temperamento vulcanico, due gemelle indomabili e una misteriosa ricercatrice spagnola. Inaspettate rivelazioni la condurranno a Huambo, nell’entroterra angolano, dove i fantasmi del suo passato assumeranno l’aspetto di donna per darle delle risposte. Un romanzo travolgente, dove la maternità incontra la lotta armata, le memorie intime si intrecciano alle vicende nazionali, l’identità si rivela nella lingua, e le ambiguità e le contraddizioni si fanno materia viva nei meandri della storia.

Il libro è stato pubblicato in Italia da Capovolte: puoi acquistarlo, cercarlo in biblioteca o consultare MLOL, la piattaforma di prestito digitale delle biblioteche italiane.

Puoi dare un’occhiata ai libri che leggeremo nella seconda parte dell’anno sfogliando questo carosello:

Posso partecipare anche io?

Certo, ecco come funziona:

  • Chispas è un club del libro online: alla fine di ogni mese annuncerò la lettura del mese successivo in questa newsletter e nel canale Telegram dedicato a cui potranno accedere solo i e le partecipanti.

  • Ci ritroviamo insieme, su Zoom: farò un sondaggio per capire quali sono il giorno e la data che funzionano per la maggior parte di chi si iscrive.

  • Durante l’incontro, che durerà circa un’ora e mezza, discuteremo insieme del libro.

  • Durante il mese, riceverai contenuti di approfondimento attraverso il canale Telegram e dopo l’incontro riceverai una newsletter extra sul libro che abbiamo letto insieme (che è proprio questa di cui leggi ora solo l’anteprima).

Costa 10 euro al mese ed è un modo sia per differenziare le tue letture e darti uno spazio per rifletterci su insieme ad altre persone che un modo per sostenere il mio lavoro come giornalista indipendente.

Qui sotto trovi le FAQ e il link per iscriverti:

Tutto su Chispas

🎁 Regala Chispas

Cerchi un regalo originale per una persona che legge molto (o che, al contrario, è in preda al blocco del lettore)?

Regala dodici mesi di letture da Spagna e Portogallo a chi vuoi tu. Un modo per supportare Ibérica:

Regala Chispas


#13 - Cenere in bocca

Questo post è per abbonati a pagamento.

Già abbonato a pagamento? Accedi
© 2026 Roberta Cavaglià · Privacy ∙ Condizioni ∙ Notifica di raccolta
Crea il tuo SubstackScarica l'app
Substack è la casa della grande cultura